文獻比對說明會

(文：李佳陵) 文獻比對系統對於研究人員及研究生皆屬重要的輔助工具。研究人員的產出若要以期刊文獻形式呈現，投稿時出版社會要求繳交文獻重複率/相似度報告；對於研究生來說為自我檢測的必備工具，配合教育部預防學術倫理問題八項措施及學位授予法第17條相關法令，透過「論文原創性比對」檢核機制來評估論文內容的原創性或相似度，以協助指導教授及相關單位確保論文不違反學術倫理。

圖書館持續購置兩套文獻比對系統，包括「iThenticate論文原創性比對系統」和「華藝文獻相似度檢測服務」。這兩套系統分別較適用於外文和中文文獻的比對，為求比對報告公正性，建議研究人員可使用現有系統多重檢視。

首場介紹的系統為「iThenticate論文原創性比對系統」 ，透過Google Meet進行說明。iThenticate帳號申請需先透過線上表單提出，由圖書館建置帳號，此系統有全校共用比對總篇數限制，故建議上傳比對文件時請以文獻最終版本上傳；該系統比對來源多為國外出版品及網際網路資源，較適合以外文撰寫的文獻使用，並善用【篩選排除工具】手動移除不合理的百分比數或來源書目，若需將文獻與個人已發表多篇文章(限定比對來源)執行比對相似度，縮小比對範圍，則可用【文件對文件比對】功能。而最後比對產生的百分比數值非絕對指標，強烈建議與指導教授或專家學者逐一檢視和討論才能排除疑慮，產生較正確的數據報告。

5月2日場次由華藝數位講師仍採線上課程方式展示「華藝文獻相似度檢測服務」操作。比對來源多為中文期刊文章及網路OA(Open Acess)文獻，操作使用步驟簡易，若上傳文獻與比對來源有疑似相似情況，則會以相同標號及顏色對應，系統提供【引文疏漏檢測功能】(僅支援APA 6引文格式)輔助檢測上傳文獻中疑似漏缺的文內註與參考書目；報告檔案只保留30天，務必即時下載留存，帳號的有效期限為半年一期，每半年需回校內IP範圍內重新登入進行延展。

在文獻的撰寫過程中，除注入個人原創性研究外，或多或少需要參考或借用他人觀點來輔助說明，為確保文獻的引用恰當無誤，避免因疏漏而引起他人誤解，文獻比對系統的輔助檢核變得極為重要，以即時修正過度引用或引用疏漏的情況，目前尚無一套系統能夠包括完整的學術資源(如我國的學位論文因為授權問題，尚未被納入任何系統)，故善用現有兩套系統，視比對報告為參考，不斷自我修正調整才是正確方式。師生對於文獻比對系統有操作使用疑慮，請與圖書館參考資訊組同仁聯繫。